Opiniones
y Comentarios
Julio Ricardo Blanchet Cruz
·
Desde la razón. Lectura de domingo…
Igual que los cárteles de las drogas se pelean
por las plazas y las rutas -aunque finalmente por la lana, que es el verdadero
dios de la humanidad al que todos adoran- pues igual los patriarcas de las
diferentes religiones se pelean entre sí por ser ellos y sus biblias, los que
tienen la verdad absoluta…
En el entendido de que cada una de las religiones
cristianas tiene su propia interpretación de la Biblia; deduciendo con ello que
aceptan que hay verdades a medias…
Y de paso soslayando que “La Verdad, es lo que es común a
todos los hombres de todos los tiempos; lo demás son solo puntos de vista”. Pitágoras (569 – 475)…
Pues bien.
A pesar de que atendiendo el mandato del Faraón griego de Egipto, Ptolomeo II (308 - 246) quien siguiendo
la filosofía de Alexandro Magno (356 -
323) mandaba traducir al griego todo cuanto estuviera escrito en las
naciones que conquistaba, todas las múltiples Biblias hoy existentes parten de la
original…
Un compendio de textos judíos -escritos en
hebreo y arameo- traducidos al griego helenístico en el Siglo III antes de esta
Era…
Y esa es, escrita en griego por 72 traductores -otros
dicen que fueron 70- la primera y original Biblia. Que fue traducida al latín por Jerónimo de Estridón (342 - 420)
conocido como San Jerónimo, llamándola
“La Vulgata”…
Posteriormente Erasmo de Roterdam (1466 - 1536) hizo a su vez otra traducción del
griego al latín del llamado Nuevo Testamento, que fue en la que se inspiró el
fraile agustino Martín Lutero (1486 -
1543) para iniciar su Reforma Protestante, al traducir toda la Biblia al
alemán…
El caso es que la competencia por la lana, como
ya se asentó desde el principio, está dura; por lo que mientras los domingos
los curas llaman a misa, los Testigos de Jehová, pagados desde EE.UU. salen por
montones a las calles promoviendo su Biblia llamada La Atalaya, que entre otras
cosas, no reconoce a Jesús como dios…
Lo cierto es que el poco singular libraco en
resumen sostiene la tesis de que: “O estás conmigo o estás contra mí”.
Y lo peor es que son cada vez más los seguidores por medio mundo de esta
clasista fe -charada sería más propio- con códigos muy estrictos…
Ignorando que el arriba citado Pitágoras fue también el autor de una
lapidaria sentencia que dice: “Quien sigue el camino de alguien, nunca
encuentra el suyo”…
Que es precisamente lo que le sucede a la
humanidad que, por estar enferma -la humanidad está enferma, por eso los
hombres creen en milagros y demás fantasías; una mente sana no acepta esas
cosas- juntos llevan a cabo una gran obra de teatro en la que nadie sabe cuál
es el papel que debe desempeñar. Dando
como resultado el caos que hoy vivimos.
Y nos vemos mañana, si el Sol me presta vida.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario